It’s not too unusual for a coil spring on a higher-mileage car to eventually break, I’ve seen it many times. A lot of times it’s just half a loop from the top or bottom and it rattles around and makes an awful noise. If it breaks more in the middle of the spring it can all collapse and get twisted all together and make noise too.
